Nhân dịp Tết Trung thu 2025, BCH công đoàn phối hợp với Công ty VFR đã tổ chức chương trình
tặng quà cho toàn thể công đoàn viên, công nhân và người lao động đang làm việc tại công ty.
Với tổng số 2.500 phần quà được trao tận tay, chương trình thể hiện sự quan tâm, chăm lo đời
sống tinh thần của ban lãnh đạo công ty đối với đội ngũ lao động – những người đã và đang góp
phần quan trọng vào sự phát triển bền vững của VFR.
On the occasion of the 2025 Mid-Autumn Festival, the Union Executive Committee coordinated
with VFR Company to organize a gift-giving program for all union members, workers and employees
working at the company. With a total of 2,500 gifts handed out, the program demonstrates the
company's leadership's concern and care for the spiritual life of the workforce - those who have
been and are making important contributions to the sustainable development of VFR.
Tổng kinh phí dành cho đợt tặng quà lần này là 256 triệu đồng, mỗi phần quà có giá trị thiết
thực, là sự sẻ chia ấm áp và lời chúc ý nghĩa từ công ty gửi đến người lao động nhân mùa trăng
đoàn viên.
The total budget for this gift-giving campaign is 256 million VND, each gift has practical value, is
a warm sharing and meaningful wishes from the company to the employees on the occasion of
the reunion moon season.
“Trung thu không chỉ là Tết của thiếu nhi mà còn là dịp để mọi người quây quần, sẻ chia và gắn
kết. BCH công đoàn mong muốn thông qua những phần quà nhỏ này có thể mang lại niềm vui, sự
động viên tinh thần cho anh chị em công nhân sau những ngày làm việc vất vả.”
“Mid-Autumn Festival is not only a children's festival but also an occasion for everyone to gather,
share and connect. The Union Executive Committee hopes that through these small gifts, it can
bring joy and spiritual encouragement to workers after hard working days.”
Đây là một trong những hoạt động thường niên nằm trong chính sách phúc lợi của VFR, thể hiện
phương châm “Lấy người lao động làm trung tâm, xây dựng môi trường làm việc gắn bó và nhân
văn”. Bên cạnh hoạt động sản xuất – kinh doanh, BCH công đoàn công ty luôn chú trọng đến
công tác chăm lo đời sống vật chất, tinh thần cho người lao động.
This is one of the annual activities in VFR's welfare policy, demonstrating the motto "Taking
workers as the center, building a close-knit and humane working environment". In addition to
production and business activities, the Company's Union Executive Committee always focuses
on taking care of the material and spiritual life of workers.



