Hội thi được tổ chức nhằm chào mừng Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, đồng thời tạo cơ hội để các chị
em thể hiện tài năng nấu nướng, chia sẻ niềm vui và cùng nhau chuẩn bị những món ăn do chính
tay mình thực hiện. Sau phần thi đầy hào hứng, mọi người đã cùng quây quần thưởng thức thành
quả trong bầu không khí ấm áp, thân tình như một bữa cơm gia đình.
The contest was organized to celebrate International Women's Day on March 8th, and to
provide an opportunity for women to showcase their culinary talents, share joy, and prepare
dishes they had made themselves. After the exciting competition, everyone gathered to
enjoy the fruits of their labor in a warm and friendly atmosphere, like a family meal.
Hơn cả một cuộc thi, đây là dịp để các thành viên giao lưu, gắn kết và lan tỏa tinh thần tích cực
nơi làm việc. Thắng – thua không phải là điều quan trọng nhất; niềm vui, tiếng cười và sự sẻ chia
mới chính là điều đọng lại sau chương trình.
More than just a contest, this was an opportunity for members to socialize, bond, and spread
a positive spirit in the workplace. Winning or losing wasn't the most important thing; the joy,
laughter, and sharing were what truly remained after the event.
Hoạt động cũng góp phần thể hiện rõ nét giá trị văn hóa của V.F.R – đề cao tinh thần hợp tác,
hoàn thiện và cùng nhau xây dựng một môi trường làm việc gắn kết, tích cực và bền vững.
The activity also clearly demonstrated V.F.R's cultural values – emphasizing cooperation,
self-improvement, and building a cohesive, positive, and sustainable work environment.
