Để lập lại mỹ quan, trật tự trong công ty, kể từ ngày 25/11/2021:
To restore well-ordered in the company, from November 25, 2021:
CNV đi xe gắn máy sẽ để xe bên nhà xe Đức Lợi như trước đây.
All employee who ride motorbikes will park their motorbike at Duc Loi garage as before.
CNV đi xe ô tô đậu xe trong công ty tại khu vực đã được chỉ định như trước.
Employees use cars to park in the company at the designated area as before.
Yêu cầu CNV để xe gọn gàng, thứ tự và theo đúng hướng dẫn của bảo vệ.
Ask EMPs to keep the motorbike neat, orderly and according to the instructions of the security guard.
Dù để xe chung bãi đậu xe, nhưng việc thực hiện 5K vẫn rất quan trọng và cần thiết trong thời điểm này. Đề nghị các anh chị em CNV:
Although parking is shared, the implementation of 5K is still very important and necessary at this time. It is recommended that employees:
Hạn chế tiếp xúc. Limit contact.
Hạn chế nói chuyện với nhau ở bãi xe. Limit talking to each other in the parking lot.
Triệt để tuân thủ các yếu tố 5K khác để đảm bảo an toàn cho mình và người khác.
Regularly strictly comply with other 5K factors to ensure the safety of themselves and others.
Ngoài ra, theo văn bản số 2913/SYT-NVY của sở Y tế Bình Dương ban hành ngày 10/11/2021, doanh nghiệp không phải xét nghiệm bằng phương pháp PCR cho CNV dương tính với Covid-19 nữa. Thay vào đó, kết quả xét nghiệm nhanh cũng được chấp thuận. Trong khi xét nghiệm cho CNV bằng phương pháp test nhanh do công ty tự thực hiện, nếu phát hiện trường hợp dương tính, công ty sẽ làm giấy xác nhận dương tính kèm theo công văn thông báo với cơ quan chức năng theo quy định. In addition, according to document No. 2913/SYT-NVY of Binh Duong Department of Health issued on November 10, 2021, enterprises no longer have to test by PCR method for EMP who are positive with Covid-19. Instead, rapid test results are also approved. While testing for EMP with the rapid test method performed by the company itself, if a positive case is detected, the company will make a positive confirmation along with a written notice to the authorities according to regulations.
Vì vậy, kể từ ngày 25/11/2021, công ty sẽ ngưng xét nghiệm bằng phương pháp PCR cho CNV. Nếu CNV có nhu cầu lấy giấy xác nhận dương tính bằng phương pháp PCR để phục vụ mục đích cá nhân nào đó, vui lòng tự liên hệ với cơ quan y tế có thẩm quyền để thực hiện và tự chịu chi phí. Bộ phận y tế của công ty cũng có thể hỗ trợ các anh, chị liên hệ với đơn vị y tế nếu các anh, chị có nhu cầu. Therefore, from November 25, 2021, the company will stop testing by PCR method for EMP. If the EMP needs to get a certificate of positive by PCR method for personal purposes, please contact the competent health agency to do it and bear the cost. The company’s medical department can also assist you in contacting the medical unit if you have a need.
